Chinese translation for "skate on thin ice"

如旅薄冰
在薄冰上滑冰(如履薄冰,身历险境)
在薄冰上滑冰（如履薄冰，身历险境）

Related Translations:

skate:  n.1.(刃式)冰鞋 (＝ice skate)；(轮式)溜冰鞋 (＝roll skate)。2.滑冰，溜冰。3.〔美俚〕足够喝醉的酒量。短语和例子have a skate on 〔美俚〕喝醉。vi.1.滑冰；溜冰；飞跑。2.掠过，触及 (over)。短语和例子skate over [on] thin ice 处理难题；巧妙地处理难局。n.【动物；动物学】鳐鱼。n.1.〔美俚

power skate:  动力式制动铁鞋

single skating:  单人花样滑冰

skating area:  滑区

skate escapement:  脱鞋器

skate valve:  缓行器阀减速器阀

hockey skate:  冰球鞋

forward skating:  向前滑

eed skating:  速度滑冰

skate conveyer:  滑道输送器

Example Sentences:

	1.	Opec is still skating on thin ice 要达到这样一些目标，欧佩克依然如履薄冰。
	2.	Skate on thin ice 在薄冰上滑冰如履薄冰
	3.	You ' re skating on thin ice when you take too much time for your lunch hour at work 上班时你居然花这么长的时间午餐，你这是在冒险。
	4.	He seemed satisfied with my description of how the machine works , but i was skating on thin ice because i don ' t really know much about it myself 他似乎很满意我对机器操作的叙述，可是我却如履薄冰，因为我自己对那机器实在了解不多。
	5.	Presently the main e - currencies are skating on thin ice with the way they operate which confirms what we realized some five years ago that if the industry was to survive it would need to operate the way authorities expect and use a business model which establishes itself as a world standard and that can merge with an existing banking industry 目前主要的的一些网银，在我们如履薄冰的发展进程中，我们5年前就认识到，如果网银这个产业能够幸存的话，它将需要有权威性并且需要在商业模式下操作，把自己构架成一个全球的标准，并且可以无缝的融合进现有的银行产业中。

Similar Words：

"skate in a marathon" Chinese translation, "skate land" Chinese translation, "skate launching system" Chinese translation, "skate logos" Chinese translation, "skate on the lake" Chinese translation, "skate over" Chinese translation, "skate over the difficulties" Chinese translation, "skate over thin ice" Chinese translation, "skate punk" Chinese translation, "skate save" Chinese translation